Tiếng Việt English  
Home Our People Experiences Associations Contact us
Let’s Compare Section 74(2)(h) of the Vietnam IP Law with Similar Legal Concepts in the Trademark Laws in China, Malaysia, Singapore and Hong Kong
(Ngày đăng: 2020-08-03)

 

Let’s Compare Section 74(2)(h) of the Vietnam IP Law with Similar Legal

Concepts in the Trademark Laws in China, Malaysia, Singapore and Hong Kong

 

Email: vinh@bross.vn

 

Refusal of Protection of Trademark by Section 74(2)(h) Zombie Trademark

 

Your trademark shall be rejected if it is governed by Section 74(2)(h) providing that an applied-for mark contains signs identical with or confusingly similar to another person’s mark which has been registered for identical or similar goods or services, the registration certificate of which has been invalidated for no more than 5 years, except where the ground for such invalidation is non-use of the mark according to Point d, Clause 1, Article 95 of this Law.

 

Senior mark (earlier mark) as mentioned in Section 74(2)(h) is materially a dead trademark (in contrast to the live registered trademark provided for at Section 74(2)(e)[1]). The senior mark by Section 74(2)(h) is presumed by the law to have been dead (dead trademark is also known as zombie trademark[2]) but it must be retained as a refusal ground in a certain period of time (ie. 5 years under the law of Vietnam), helping the consumer avoid a possible confusion as to the source of origin where goods or services bearing the dead trademark may be residual in the market while goods or services bearing the junior mark may have entered the market

 

The dead trademark, which aims to prevent the junior mark (applied-for mark) from registration by reason of a likelihood of confusion, may exist in one of three forms: (a) expired trademark due to renewal non-payment; (b) the owner of senior mark no longer exists or no longer operates without an heir; (c) the owner declared relinquishment of the industrial property rights pertaining to his senior mark.

 

How do the trademark laws of some Asian countries say about the dead trademark?

 

Similar to Section 74(2)(h) of the Vietnam IP Law, the China Trademark Law of 2013 in Article 50 stipulates that within one year from the time where a registered trademark is cancelled or declared invalid, or is not renewed upon the expiry of its validity period, the trademark office shall not approve any application for registration of a trademark identical with or similar to the aforesaid trademark

 

Section 5(3) Hong Kong Trade Marks Ordinance Cap. 559 stipulates “a trade mark which is an earlier trade mark under or by virtue of subsection (1)(a) shall continue to be taken into account in determining the registrability of a later trade mark for a period of 1 year after the date on which its registration expires unless the Registrar is satisfied the trade mark has not been used in good faith in Hong Kong during the 2 years immediately preceding that date”

 

The 1976 Malaysia trademark law as revised in 2006 is quite similar to the Hong Kong Trade Marks Ordinance Cap. 559  when Article 42 stipulates that where a trade mark has been removed from the Register for non‐payment of the fee for renewal, it shall, nevertheless, for the purpose of an application for the registration of a trade mark within one year from the date of expiration of the last registration be deemed to be a trade mark which is already on the Register except that this section shall not have effect when the Registrar is satisfied either— (a) that there has been no use in good faith of the trade mark which has been removed during the two years immediately preceding its removal; or (b) that no deception or confusion is likely to arise from the use of the trade mark which is the subject of the application for registration by reason of any previous use of the trade mark which has been removed

 

In explaining the purpose and legal implications of Article 50 of the China Trademark Law of 2013, the December 2006 guidance titled ”Strategic Partnership and Cooperation between the EU and China on Intellectual Property (IPkey), Standards Trademark Examination and Trials” wrote in the event that a registered trademark is canceled or suspended, or not renewed after the expiry of the validity period, the following may occur if new identical or similar trademark registration is approved without setting up an isolation period: before the goods or services designated by the trademark of the original registrant which is cancelled or declared invalid, or is not renewed upon expiry of its validity period exit from the market, the goods or services of the new trademark registrant have entered into the market, and there will be goods bearing identical or similar trademark produced by two enterprises on the market, which may cause confusion to the consumers. In order to avoid this, it is necessary to apply Article 50

 

 

 

Singapore in its Relative Grounds for Refusal of Registration, the Intellectual Property of Singapore, Version 5 (June 2017), provides for that where the search discloses an earlier trade mark which is an unrenewed mark whose registration has expired no more than one year before the application date of the trade mark, the earlier trade mark will be cited. In such a situation, the Registrar will make it clear to the applicant that the Registrar is invoking Section 8(11) in relation to the citation. This will put the applicant on notice that the citation is in its final year of validity. The same applies to partial renewal where particular classes are not renewed. The applicant may then consider the following options:

  1. await the end of the Section 8(11) period by requesting for extension(s) of time via Form CM5 to respond to the citation until the expiry of the one-year period to reassess if the citation will remain valid;
  2. demonstrate to the satisfaction of the Registrar that there was no bona fide use of the mark during the two years immediately preceding the expiry;
  3. obtain the consent of the expired mark proprietor in the normal way

 

Malaysia expresses its clear position in the Manual of Trade Marks Law and Practice of 2003 when it considers that there are two reasons for a one-year term under Article 42. Firstly, an expired trademark may still have residual reputation, which may still be confusing with similar trademarks applied for registration during that period. Second, until the mark is actually removed from the register it will still make sense to the public as a registered trademark.

 

Like Singapore, Malaysia guides the applicant 3 options to overcome Article 42:

(a) that there has been no use in good faith of the trade mark which has been removed during the two years immediately preceding its removal; or

(b) that no deception or confusion is likely to arise from the use of the trade mark which is the subject of the application for registration by reason of any previous use of the trade mark which has been removed.

(c) This is simply to wait until the year has lapsed.

 

Should you have specific needs, please contact: vinh@bross.vn; cellphone 84-903 287 057, 84-4-3555 3466; Wechat: wxid_56evtn82p2vf22; Skype: vinh.bross.

 

Bross & Partners, a renowned and qualified Patent, Design, Trademark and Copyright agent of Vietnam, constantly ranked and recommended by the Managing Intellectual Property (MIP), World Trademark Review (WTR), Legal 500 Asia Pacific, AsiaLaw Profiles, Asia IP and Asian Legal Business, is providing clients all over the world with the reliable, affordable contentious and non-contentious IP services including enforcement, anti-counterfeiting,  litigation regarding trademark, trade name, industrial design, patent, copyright and domain name.

 

 



[1] Article 74(2)(e) of the IP Law states that a mark applied for shall be deemed to be indistinctive if it is or contains signs other than associated marks which are identical with or confusingly similar to registered marks of identical or similar goods or services on the basis of applications for registration with earlier filing dates or priority dates, as applicable, including applications for registration of marks filed pursuant to a treaty of which the Socialist Republic of Vietnam is a member.

[2] This presentation was prepared and presented according to the invitation of the Vietnam Intellectual Property Association (VIPA) on the occasion of the roundtable "Industrial property representatives with innovations in the system" jointly held by the VIPA and NOIP taking place on July 24, 2018 at the Muong Thanh Hotel, 78 Tho Nhuom Street, Hanoi. Interested readers can view our full article titled “Vietnam to muddle with the zombie trademark and its residual goodwill” at the link: http://bross.vn/newsletter/ip-news-update/Vietnam-to-Muddle-with-the-Zombie-Trademark-and-Its-Residual-Goodwill-1313

 

Bookmark and Share
Relatednews
Khi nào không thể hoặc không nên đăng ký thương hiệu ra nước ngoài theo Hệ thống Madrid?
ĐĂNG KÝ QUỐC TẾ NHÃN HIỆU THEO HỆ THỐNG MADRID
Cấm người khác dùng tên người nổi tiếng đăng ký nhãn hiệu ở Trung Quốc được không?
Trung Quốc: Tranh tụng bản quyền nhiều nhất thế giới và vai trò đặc biệt của hệ thống Tòa chuyên trách sở hữu trí tuệ
Nhật Bản bỏ thu phí 2 lần đối với nhãn hiệu quốc tế theo Hệ thống Madrid
Cambodia to Strictly Watch the Timely Submission of Affidavit of Use/Affidavit of Non-use for a Registered Trademark
Trung Quốc sẽ tiếp tục sửa Luật nhãn hiệu 2019 với trọng tâm chống “đăng ký nhãn hiệu có dụng ý xấu”
Căn cứ từ chối tuyệt đối cần tránh khi lựa chọn thương hiệu để nộp đơn đăng ký nhãn hiệu ở Trung Quốc
Campuchia siết chặt nghĩa vụ nộp bằng chứng sử dụng đối với nhãn hiệu đã đăng ký
Bross & Partners as a Contributor to the Chambers Trademarks and Copyright 2024 Global Practice Guide
Founding Partner Le Quang Vinh continously named in the 2023 A-List by Asia Business Law Journal

Newsletter
Guidelines
Doing business in Vietnam
Intellectual Property in Vietnam
International Registrations
Copyright © Bross & Partners All rights reserved.

         
Cửa thép vân gỗcua thep van go