Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hay còn gọi là hợp đồng li-xăng quyền tác giả, quyền liên quan – một hình thức thương mại hóa quyền sở hữu trí tuệ phổ biến nhất

Email: vinh@bross.vn

Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan còn có các cách gọi khác là hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hoặc hợp đồng li-xăng quyền tác giả, quyền liên quan. Hoạt động đàm phán thỏa thuận cấp li-xăng quyền tác giả, quyền liên quan là hoạt động thương mại hóa quyền sở hữu trí tuệ sôi động nhất và phổ biến nhất vì chúng thường xuyên được nhìn thấy trong cuộc sống thường nhật.

Hoạt động thương mại hóa quyền tác giả, quyền liên quan dưới dạng hợp đồng li-xăng khá đa dạng và phong phú. Hợp đồng li-xăng có thể xuất hiện trên cơ sở một vụ kiện xâm phạm quyền tác giả dẫn đến khả năng đàm phán hòa giải trả tiền bản quyền giữa nguyên đơn và bị đơn, hoặc nó có thể hình thành trên cơ sở người sử dụng chủ động liên hệ với tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan đàm phán mức thù lao sử dụng hoặc khai thác tác phẩm có bản quyền. Dưới đây là 3 ví dụ minh hoạ hoạt động li-xăng quyền tác giả, quyền liên quan.

Ví dụ 1: Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng đồng ý bồi thường 150 triệu đồng cho nhạc sĩ Trương Nhân tác giả ca khúc Chút Tình tại phiên hòa giải hồi tháng 1/2020 thuộc vụ kiện xâm phạm quyền tác giả tại Tòa án nhân dân Quận 10, thành phố Hồ Chí Minh[1].

Ví dụ 2: Bộ truyện nổi tiếng gồm 7 tập Harry Potter tính đến tháng 6/2011 đã bán được hơn 450 triệu bản, trở thành bộ sách bán chạy nhất trong lịch sử sách văn chương giải trí và được dịch sang 79 ngôn ngữ. Điều đáng ngạc nhiên trong vụ việc này là bản dịch tiếng Việt của bộ truyện Hary Potter được dịch bởi dịch giả, nhà văn Lý Lan lại không thuộc về NXB Trẻ mà thuộc về chính tác giả, bà J. K. Rowling, nghĩa là J. K. Rowling đã 'thôn tính' cả bản dịch Việt 'Harry Potter'[2].

Ví dụ 3: Đối với giới hâm mộ thể thao đặc biệt là bóng đá, giải ngoại hạng Anh có lẽ một giải đấu hấp dẫn nhất với khán giả Việt Nam nhưng ít ai biết tới phí bản quyền phát sóng giải đấu này đã lên tới con số kỷ lục gần 8 tỷ đô la Mỹ trong vòng 3 năm từ 2013-2016 theo Reuter được tờ Vnexpress dẫn lời nói. Riêng đối với Việt Nam, theo dự đoán trong 3 mùa giải 2016-2019 bản quyền truyền hình do Công ty truyền thông có trụ sở tại Anh là MP & Silva trúng thầu được chào bán tại Việt Nam sẽ không dưới 70 triệu đô la Mỹ[3].

Nội dung hợp đồng li-xăng quyền tác giả, quyền liên liên quan thường gồm các điều khoản sau:

(a) Tên và địa chỉ đầy đủ của bên chuyển quyền và bên được chuyển quyền;

(b) Căn cứ chuyển quyền;

(c) Phạm vi chuyển giao quyền;

(d) Giá, phương thức thanh toán;

(đ) Quyền và nghĩa vụ của các bên;

(e) Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng.

Hợp đồng li-xăng quyền tác giả, quyền liên liên quan không cần phải đăng ký và hiện nay cũng không có quy định của pháp luật về đăng ký hợp đồng li-xăng này trong trường hợp chủ thể quyền mong muốn đăng ký nó như đối với hợp đồng li-xăng quyền sở hữu công nghiệp.

Bross & Partners có kinh nghiệm tư vấn, đàm phán và soạn thảo hợp đồng li-xăng quyền tác giả, quyền liên quan cũng như tham gia giải quyết các tranh chấp hợp đồng li-xăng quyền tác giả. Nếu Quý khách hàng có nhu cầu cụ thể cần được tư vấn, vui lòng liên hệ: vinh@bross.vn; điện thoại 0903 287 057, 84-4-3555 3466; Wechat: wxid_56evtn82p2vf22; Skype: vinh.bross.

Bross & Partners, một công ty luật sở hữu trí tuệ được thành lập năm 2008, thường xuyên lọt vào bảng xếp hạng các công ty luật sở hữu trí tuệ hàng đầu của Việt Nam do các tổ chức đánh giá luật sư có uy tín toàn cầu công bố hàng năm như IP Stars, World Trademark Review (WTR1000), Legal 500 Asia Pacific, AsiaLaw Profiles, Asia Leading Lawyers, Asia IP và Asian Legal Business (ALB). Với nhiều năm kinh nghiệm nổi bật và năng lực chuyên môn sâu khác biệt, Bross & Partners có thể giúp khách hàng bảo vệ hoặc tự vệ một cách hiệu quả trong các tranh chấp sở hữu trí tuệ phức tạp ở Việt Nam và nước ngoài liên quan đến nhãn hiệu (thương hiệu), quyền tác giả, quyền liên quan, sáng chế, kiểu dáng công nghiệp và tên miền internet.